Teď k vám budu upřímný, paní, tak se nevyděste a nemějte mě za cvoka, se kterým byste nešla na ty nejlepší mušle v Maine.
Gospoðo, bit æu iskren. Nemojte pošiziti ili misliti da sam èudak. S kojim ne trebate izaæi na najbolje školjke u Maineu.
Kdybych nešla na představení, neměla bych kam jít.
Pa, da nisam dolazila da pogledam predstave ne bih imala gde da odem.
Jen jsem myslel, jestli bys nešla na večeři?
Питао сам се, да ли би хтела на вечеру са мном?
Vlastně jsem se přišel zeptat, jestli byste nešla na večeři.
Došao sam te pozvati na veèeru.
S váma ve škole asi žádná nikdy nešla na rande.
Nikada nisi imao ni jedan sastanak kad si bio u srednjoj školi, zar ne?
Hele, pracovali jsem spolu dost dlouho na té sbírce, tak jsem se chtěl zeptat, jestli bys nešla na večeři, až to skončí.
Lepo smo saradjivali na ovom prikupljanju sredstava, pa sam se pitao da li bi izašla na veèeru sa mnom?
Já ještě nikdy nešla na velkou v bytě svého přítele.
Ja nikada nisam uradila ono drugo kod deèka u stanu.
Vím, proč mě furt posíláš makat. Seš na mě naštvaná, protože jsem nešla na praxi do divadla.
Cijela ova stvar oko zaposlenja je zato jer si ljutita što ne stažiram u kazalištu.
Rory by nikdy nešla na Yale, kdyby nebylo těchto peněz, kdyby nebylo vás.
Rory ne bi išla na Yale da nije bilo tog novca, od vas.
Asi byste se mnou někdy nešla na čaj, že?
Da li bi hteli nekada da doðete sa mnom na èaj?
Proč nepožádáš Alici, jestli by s tebou nešla na rande?
Zašto ne pozoveš Alison na sastanak?
l já jsem studovala práva, ale ztratila jsem nervy, nebo dostala rozum, a nešla na poslední zkoušku.
I ja sam studirala pravo ali odustala sam prije diplome.
Promiň, ale já jsem nešla na tenhle výlet v naději, že tě možná poznám.
Vidi, izvini... Nisam došla na ovo putovanje misleæi da æu možda upoznati tebe.
Ty jsi nešla na nákupy abys hrála Scrabble?
Propustila si odlazak u tržni centar da bi igrala skrebl?
Pořád jsem pro něj ta středoškolačka s účesem jako houba, se zadkem jako flaška od koly a v kapelní uniformě, ta holka, která nešla na ples, protože ho ani nenapadlo se jí zeptat.
Kao da sam još uvijek srednjoškolka sa gljiva-frizurom i naoèalama popeljarkama i uniformi od benda. Cura koja nije išla na maturalni ples jer njemu nije palo na pamet da me pozove.
Tak mě napadlo, jestli bys se mnou nešla na zimní taneček?
Pitao sam se bi li išla sa mnom na zimski ples?
Jen mě požádal, jestli bych s ním nešla na tu večerní besedu.
Samo me je pitao da idem sa njim na skup PSM, veèeras.
Vzhledem k tomu, že zítra odjíždíš mě napadlo jestli bys se mnou nešla na večeři.
Buduæi da sutra ideš, želiš li na veèeru sa mnom?
Jde o to, že kdyby nešla na tu operaci, mohla by mít problémy později.
Ako neæe iæi na operaciju, mogla bi kansije imati probleme.
Ne, jen se tě chci zeptat, jestli bys se mnou nešla na jídlo.
Ne, samo sam želio da vidim ako želiš da odemo da izaðemo i pojedemo nešto.
Chceš vědět, jestli bych s tebou nešla na rande.
Желиш да знаш хоћу ли да изађем са тобом?
Nešla na policii jenom z - respektu k rodině.
Nije otišla u policiju iz poštovanja prema porodici.
Napadlo mě, jestli bys se mnou někdy třeba nešla na rande, Dr. Baileyová.
Pitao sam se da li bi htjela da izaðeš sa mnom dr Bailey.
Nikdy bych s tebou jinak nešla na rande.
Nikad ne bih izašla sa tobom da sam znala.
No vlastně jsem nešla na maturiťák, protože to bylo poprvé, co táta dostal infarkt.
Zapravo, ja nisam mogla da idem na maturu jer je te veèeri tata prvi put dobio infarkt.
Prostě... nikdy jsi nešla k sousedům koledovat ani jsi nehrála ve fotbalovém družstvu, ani jsi nikdy nešla na ples nebo sraz absolventů.
Nikada se nisi maskirala za Noæ Vještica ili trenirala nogomet, nikada nisi imala maturalni ples.
Pak se zeptal, jestli bych s ním nešla na večeři. Přímo v té v uličce mezi mrazáky.
Onda me pitao želim li veèerati s njim, tamo pored frižidera.
Musela by být blázen, aby nešla na kardio ve Stanfordu.
Bila bi budala da ne ode na Kardiokirurgiju na Stanfordu.
Vím, že bys nešla na rande, ani kdyby na tom visel tvůj život.
Znam da ne bi otišla na sudar da ti život zavisi o tome.
Máma by nikdy nešla na policajty.
Moja mama nikad ne bi otišla u policiju.
Poslyš, jenom potřebuju vědět žes nešla na policii, okey?
Види, ја само треба да знате да нисте отишли полицији, ок?
Zabil vaše kamarády, protože jste s ním nešla na rande?
Ubija ti prijatelje jer nisi izašla sa njim?
Chci se zeptat Rosy, zda by se mnou nešla na koncert Rihanny, ale lístky už jsou vyprodány.
Želim pozvati Rosu na koncert Rihanne, ali je rasprodan.
Garrett byl zabit ve vlaku, tak proč si nešla na policii?
Geret je ubijen u vozu, zašto onda nisi otišla u policiju?
Kdybych přijala svůj život, byla bych koktejlová servírka ve Vegas jako moje matka a nikdy bych nešla na univerzitu a nikdy bych se nepřestěhovala tísice mil, abych pracovala v Queen Consolidated a nikdy bych neuvěřila nějakému blázni v kapuci,
Da sam prihvatio moj život, ja bih se konobarica u Vegasu kao moja majka, a ja nikad ne bi otišao na fakultet, a ja nikad ne bi preselio tisuću milja daleko raditi na Queen konsolidirano, a ja nikad ne bi
To ano, ale Valerie to věděla a nešla na policii.
Da, ali Valerie je znala to, a nije ništa napravila, kamoli otišla na policiju.
Jen jsem chtěl vědět, jestli bys se mnou dnes nešla na večeři.
Hoæeš li da izaðemo na veèeru?
Kdybych nešla na Ohio State a nepotkala Toma, to dítě by neexistovalo a nestala by se tato strašná věc.
Da nisam otišla u Ohajo i ukrstila put sa Tomom, ovo dete ne bi postojalo i ova užasna stvar se ne bi dogodila.
1.1092309951782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitaosamse hoæešlida mi se pridružiš na veèeri. 